"Amo-te"

Berta:

Em Português de Portugal diz-se "Amo-te".

Não sei se é só sensação minha, mas acho que no Brasil se usa com mais facilidade / vulgaridade o verbo "amar". Acho que em Portugal não "amamos" tanto! :-P

Eu explico: nós "amamos" o namorado, marido, namorido, etc., filhos, pai, mãe, irmãos, mas geralmente "gostamos muito" dos amigos, dos animais de estimação... E às vezes "amamos" situações, mas apenas "gostamos muito" de coisas...  

"Amar" aqui é muito forte, implica mesmo muita ligação... não se usa assim do pé para a mão, com leviandade... "Gostar" é uma patamar importante, mas "amar" está mesmo lá em cima, quase que não se chega. 

Acho que é mais uma diferença subtil entre Portugal e o Brasil...

"Gosto muito" de vocês! <3