Berta:
Parece que circula uma "guerra" Brasil x Portugal no Twitter, que terá começado com um tweet de uma portuguesa que declarava estar a adorar a novela "Verdades Secretas" e logo utilizadores brasileiros responderam com spoilers sobre o final, em jeito de "vingança".
Parece que circula uma "guerra" Brasil x Portugal no Twitter, que terá começado com um tweet de uma portuguesa que declarava estar a adorar a novela "Verdades Secretas" e logo utilizadores brasileiros responderam com spoilers sobre o final, em jeito de "vingança".
Outra das causas terá sido uma adaptação portuguesa do famoso meme brasileiro "In Brazilian Portuguese we don't say", que do lado de lá acusam de cópia / roubo. E depois vem o ouro, o pau Brasil, os bigodes, os "ora pois" e por aí adiante... nada de novo.
Bebés, na minha opinião, a Língua Portuguesa é tão rica que aguenta perfeitamente duas versões dos memes "We don't say". São ambas divertidas (e verdadeiras :-P )! Um óptimo dicionário de calões.
Quanto aos spoilers: acho que não nos apoquentam muito, porque não somos tão noveleiros como no Brasil. E se os portugueses forem todos como eu, quando pego num livro vou logo ver como acaba, e depois é que volto atrás para o enredo. Também já sabia como termina "Verdades Secretas".
A verdade é que estamos realmente a ser aniquilados pelos memes brasileiros criados em resposta a este movimento #BRxPT, pois não há povo mais criativo! E são muitos mais milhões! Mas a maioria é bem humorada, ri muito! :-D
Nós também andamos distraídos com o Euro 2016, não devemos retaliar... Mas bravos os que se aguentarem aí firmes nesta que já chama "a primeira guerra memeal"! :-P
No "de cá e de lá" acharíamos mais positiva uma onda #BRmaisPT, mas quem somos nós...? Só duas alminhas perdidas... Uma guerrinha é sempre mais empolgante...
Sem comentários:
Enviar um comentário