Somos duas amigas, nascidas no mesmo ano, mas em continentes diferentes, uma na terra do fado, outra na terra do samba, uma loira, outra morena, com um oceano pelo meio, mas que só fisicamente nos separa. Gostamos ambas de nos divertirmos e de coisas bonitas. Sim, vaidosas q.b.. As nossas intermináveis conversas com sotaques sobre quase tudo dão um blog. Porque ainda há muito a descobrir entre os dois países. E afinal não somos tão diferentes assim.



domingo, 17 de novembro de 2013

Algarve

Berta:
Não sei se já vos chamou a atenção esta linda imagem que usamos no banner. 
Muito procurei, mas não encontro o autor, mas sabe-se que é da nossa costa algarvia.

Esqueçam a Côte d'Azur, Santorini, a Sardenha (bem, esquecer, esquecer também não é preciso! :-P ), o prémio "Europe's Leading Beach Destination 2013" dos World Travel Awards veio para Portugal, para o Algarve.

Pessoalmente gosto muito da água, quase mediterrânica, e daquelas praias pequeninas, escondidas pelas arribas, que parecem quase só nossas (menos em Julho e Agosto :-P ). 
Nos meus tempos de adolescente passei férias memoráveis na ilha de Tavira também.

Toda a costa está servida de excelentes unidades hoteleiras, vários campos de golf de fama internacional, e grandes spots de diversão nocturna

Nos meses de Verão diz-se que quase todo o Portugal se muda para o sul e muitos outros europeus também. "Vips" incluídos. Dai a polémica denominação "Allgarve".


Sem comentários:

Enviar um comentário