Somos duas amigas, nascidas no mesmo ano, mas em continentes diferentes, uma na terra do fado, outra na terra do samba, uma loira, outra morena, com um oceano pelo meio, mas que só fisicamente nos separa. Gostamos ambas de nos divertirmos e de coisas bonitas. Sim, vaidosas q.b.. As nossas intermináveis conversas com sotaques sobre quase tudo dão um blog. Porque ainda há muito a descobrir entre os dois países. E afinal não somos tão diferentes assim.



segunda-feira, 16 de julho de 2018

Parabéns, Tuquinha!!!

Berta:


Hoje a nossa lindeza brasuca está de parabéns!!!

Um ano mais de beleza, ternura, amizade, espontaneidade, carisma, jovialidade, sinceridade, cuidado, brilho, disponibilidade, alegria, inteligência... Dá para entender o quanto é ESPECIAL! 
E que assim seja por muuuuitos anos!

💗

domingo, 1 de julho de 2018

domingo, 24 de junho de 2018

São Joããão!!!

Berta:
Noite da maior festa 🎉 do Porto!

O São João foi o pretexto de origem católica para se celebrar do solstício de Verão.


O ponto alto é a queima de fogos em pleno rio Douro ! 💫 
Milhares de pessoas enchem as margens para assistir. 


O som de fundo é o chiar dos martelinhos de plástico, que vieram substituir os alhos-porros (que ainda se vêem) e os ramalhetes de ervas, que as pessoas esfregavam nas caras umas nas outras numa espécie de bênção, mas que na verdade ajudava na prevenção de doenças.

quinta-feira, 21 de junho de 2018

#tbt

Berta:
Hoje é um verdadeiro #tbt, bem do início da nossa amizade luso-brasileira, muito antes deste blog! 
@tuquinhacandido a provar uvas! 🍇 


Bem-vindo, Verão!

Berta:
Ele chegou em 🇵🇹 e todo o hemisfério norte com o calor, que nos faltava, mas hoje com alguns chuviscos. Mas chegou! 
Bem-vindo, Verão! 🌺☀️⛱


(imagem base Freepik

quinta-feira, 14 de junho de 2018

Mundial / Copa 2018

Berta:
Arranca hoje o Mundial / Copa 2018
As expectativas estão altas tanto para o Brasil 🇧🇷, em busca do hexa, como para Portugal 🇵🇹, actual campeão europeu


Que as duas equipas “de cá e de lá” cheguem bem longe, e já que não podem ganhar as duas, que Portugal ou o Brasil venham com o troféu! 🏆⚽️🥇🌍 

domingo, 10 de junho de 2018

Dia de Portugal

Berta: 
Heróis do mar, nobre povo, nação valente e imortal. 🇵🇹 Feriado. Dia de Portugal, de Camões e das Comunidades Portuguesas. Dia de festejarmos o nosso pequeno grande país, cheio de história, tradição e alma! ❤️ 


(Parque Eduardo VII, Lisboa) 

Sempre tive orgulho de ser e dizer que sou portuguesa. Não confundo o país com políticas, e agora que estamos na moda é que somos bons, porque não caio no deslumbre de que lá fora é que é. Ou até pode ser, mas aqui também! Sempre vi potencial no que temos e somos, e isso não há crise que apague. 
Gosto muito deste jardinzinho à beira mar plantado! 🇵🇹

quinta-feira, 7 de junho de 2018

Mesmo tempo

Berta:
Quando de cá 🇵🇹 e de lá 🇧🇷, apesar de estações do ano diferentes 🌼🍁, temos muito em comum...😞 


sábado, 2 de junho de 2018

Dia da Criança

Berta:
Ontem foi Dia das Crianças 👶🏻🧒🏼👧🏻👦🏾👦🏼em Portugal 🇵🇹. 


Este ano não me apeteceu colocar uma fotografia minha de infância nem dos meus filhos. 
Convidava que todos reflectíssemos um pouco sobre as menos privilegiadas, em vários contextos. Infelizmente muitas crianças sofrem de outras carências além das económicas. A sociedade de hoje tem prioridades assustadoras, fenómeno transversal a continentes. 

Elas são o melhor do mundo, mas este não é o melhor mundo para muitas, muitas delas. 
(Imagem: Blue_Cutler)