Somos duas amigas, nascidas no mesmo ano, mas em continentes diferentes, uma na terra do fado, outra na terra do samba, uma loira, outra morena, com um oceano pelo meio, mas que só fisicamente nos separa. Gostamos ambas de nos divertirmos e de coisas bonitas. Sim, vaidosas q.b.. As nossas intermináveis conversas com sotaques sobre quase tudo dão um blog. Porque ainda há muito a descobrir entre os dois países. E afinal não somos tão diferentes assim.



sábado, 22 de setembro de 2018

Fazemos 5 anos!!!

Berta:


5... C - i - n - c - o anos!!! 🎂 

Nossa, é cliché, mas o tempo passa mesmo muito rápido!!! Quanto a nossa amizade foi fortalecida, quantas oportunidades fantásticas já tivemos, quanta gente se identifica com o nosso projecto, quanta alegria!!! 😁 

Estamos longe, muito longe de estar nos tops de seguidores, mas para nós bastavam 100, 10, 1 pessoa a seguir-nos, que continuaríamos na mesma a publicar sobre esta amizade vivida entre dois países irmãos. Este é um blog genuíno, feito de coração, praticamente sem ganhos, quase como um escape na correria das nossas vidas, que fazemos muito mais pelas vivências que não teríamos se não estivéssemos aqui. Claro que se um milhão estivesse connosco seria incrível - podem vir!!! 🙌🙌🙌 - mas na verdade não é o que nos move. Queremos continuar a partilhar assuntos de Portugal e do Brasil sob o nosso ponto de vista de mulheres, amigas e comadres! 😍
 
Vários outros blogs vieram dentro do tema "de cá e de lá" com a imigração de brasileiros para Portugal, famosos também se aventuraram no meio com muito sucesso, mas orgulhamos-nos de ter sido se não o primeiro, dos primeiros blogs a unir Portugal e Brasil! 🇧🇷️💞🇵🇹️ Isso com ou sem 500k de seguidores, ninguém nos tira! E dentro dos nossos temos a sorte de ter feito alguns bons amigos que saltaram do mundo virtual para o real mesmo. Não é maravilhoso? Partilhar não é bom? 💗

"de cá e de lá" estamos TODOS de parabéns!!! 
Quem vem connosco nos próximos 5, 10...? 


quinta-feira, 20 de setembro de 2018

Na casa de Julieta

Tuca:
E tem também um #tbt recente! Tem foto da #brazuca aqui e cartão do nosso amado #dcadla, na parede da casa de Julieta!!! 

Quem sabe #guilieta ajuda a #brasuca aqui!!! Rs... 
😂🙏🏻🙌🏻👸🏻❤️🤞🏻


terça-feira, 18 de setembro de 2018

#tbt

Berta:


Nós duas em jeito #tbt, porque dá muita saudades desta viagem, feita com um grupo de amigas e dois bebés de 3 e 4 meses! 😅 Tudo num comboio 🚊, com malas, carrinhos de bebé, e afins, a ocupar depois 3 táxis até à nossa casinha emprestada no Restelo. 

Olhando para trás, e quase perdendo a nossa viagem de regresso, até correu muito bem! 😎 Quando repetimos? 

sábado, 15 de setembro de 2018

"Orgulho e Paixão"

Tuca:
Tão feliz que hoje estou conseguindo ver minha novelinha preferida! 😍🙌🏻🙏🏻 


Sugestões de bebidinhas

Tuca:
Chegou o fim de semana, momento para estar junto da família e amigos. 
Que tal uma bebidinha gostosa


Deixamos aqui algumas sugestões de receitas de bebidas bem conhecidas aqui no #Brasil.
Espero que gostem!!! 

Quem fizer alguma, pode nos enviar fotos, que postaremos com o maior prazer! 

"Eita!"

Tuca:
Muito engraçada a reação do jogador de futebol Neymar Jr. quando sua namorada, a atriz global #brunamarquezine, mostra seu novo truque, de uma suposta mudança, de cor de cabelo!!! Rs...


Mais:

Susana Vieira sofre acidente em Portugal

Tuca:


Susana Vieira, 76, sofreu uma lesão no metatarso, região anterior aos dedos dos pés. A assessoria da atriz confirmou o acidente que aconteceu no fim de agosto. Ela estava no ônibus do aeroporto de Lisboa, Portugal, quando teve um mau jeito e acabou se acidentando. Susana se recupera da lesão com o auxílio de uma bota ortopédica.
Ela comemorou o aniversário em família na capital portuguesa. A atriz está longe da TV desde o fim da supersérie "Os Dias Eram Assim", em 2017.... 

"Quando chove"

Tuca:
Por aqui o dia está chuvoso, preguiça a mil! Então o melhor é caminha, músicas gostosas e suaves! Esta me lembra minha adolescência, tempos de colégio. Que delícia! 


@patriciamarxoficial 

sexta-feira, 14 de setembro de 2018

Dois países que amamos

Berta:
Só porque nos derretemos sempre por pormenores assim. 🇵🇹 💗 🇧🇷


Juliana Paes em Portugal

Berta: 
Linda, elegante, exuberante, simpática, divertida são alguns dos atributos de Juliana Paes que fomos a Lisboa conhecer a convite da Globo Portugal.

A actriz esteve há pouco nos écrans portugueses com a intensa Bibi Perigosa na telenovela “Força do Querer” na SIC e voltará em breve à mesma emissora com a mítica “Gabriela”. A curta passagem por Portugal será também para participar na semifinal dos prémios "Emmy", a decorrer igualmente na capital.


Descontraída na conversa, Juliana chegou linda num vestido modelo sereia florido com alças em strass, e ameeeei a mala tipo cestinha! Logo foi abordada com perguntas sobre o estado da sua voz, pois foi noticiado no Brasil e a própria falou nas suas redes sociais que tem dois quistos, que não planeia operar, mas que tem de tratar, porque estão a afectar as suas cordas vocais. Juliana tenta agora usar um timbre mais suave e não se exceder na prosa para não cair na rouquidão. Irá melhorar rápido com certeza! 😃


Em parte responsável por esta situação foi a sua Bibi, que exigiu muito da actriz em termos de emoção, mas também a nível físico. Para a personagem nada frágil a actriz embarcou por iniciativa própria num intenso programa de treinos, que incluiu a prática de muay thai, que Juliana por gosto ainda faz. Tal deve justificar a sua excelente forma física


Inevitável foi falar no retorno de “Gabriela”, para o qual a actriz teve de prescindir de alguma da sua vaidade, para dar vida àquela mulher bela mas agreste. Juliana confessou que, embora goste de facto de se cuidar (ela tem inclusive um salão de beleza e faria disso profissão, se não fosse actriz) tal não lhe fez confusão. O mesmo com as cenas de nudez, pois encarou-as como parte integrante daquela história, muito antes escrita por Jorge Amado. Sentir-se-ia ofendida sim se visse nessas cenas algo de gratuito, desnecessário para a trama, o que não foi de todo o caso. Por ocasião da estreia, a actriz falou orgulhosa do enorme ramo de flores que Sónia Braga (a primeira e eterna “Gabriela”) lhe enviou, e que ela considerou como um acto de grande generosidade e reconhecimento por um trabalho que Juliana pretendeu fazer da sua maneira, sem medo de comparações. 

Mas para mim, Juliana Paes será sempre a Maya de “Caminho das Índias”! Ai aquelas roupas, o romance, a grandiosidade e fantasia! A actriz guarda aquela que foi a sua primeira protagonista com muito carinho e falou do inesquecível período de gravações na Índia, de toda a religiosidade, forma única de encarar o tempo e a vida. 



De momento, a Juliana está numa pausa da televisão, mas consta que terá já projectos para 2019 na Globo, que a actriz não confirma. Este tempo serve como um descanso para a sua imagem depois da tumultuosa Bibi, e ela tem aproveitado para cuidar mais da família e mimar os seus dois filhos. A artista faz questão de ser uma mãe presente, e acrescentou que lhe custa estar longe dos meninos por mais de uma semana, embora considere um dos segredos do seu casamento de 10 anos haver vontade e tempo exclusivo para o casal. 


Ainda sobre Bibi Perigosa, Juliana diz que o assédio quando interpretou o papel foi o maior que alguma vez sentiu, impedindo-a de ir em certos lugares, e que isso pode ser considerado o lado menos bom da fama. Embora os filhos tenham já alguma percepção de que a mãe é famosa e que aparece na televisão, não entendem porque as pessoas querem fotografias com a mãe deles, porque a agarram, chegando a assustar-se. 


Também por causa dos pequenos Pedro e Antônio, embora Juliana adorasse participar em algum projecto em Portugal, teria nesta fase um entrave. Como a entendo... 😞 A actriz reconhece que sabe pouco da dramaturgia portuguesa e espanta-se como muito pouca produção nacional chega ao Brasil. É, Juliana, não entendemos também... Mencionou e elogiou os colegas portugueses Ricardo Pereira e Maria João Bastos, com quem já teve oportunidade de trabalhar. 


Já tendo estado em Lisboa há 10 anos atrás, Juliana viu agora uma cidade mais moderna e dinâmica e falou da intenção de voltar em breve com a família. Convidei-a a visitar também o Porto e como resposta recebi aquele sorrisão aberto lindo da actriz! Será que a convenci?


Obrigada “de cá e de lá”, @julianapaes pela simpatia e disponibilidade! 😍 Obrigada Globo Portugal! @tuquinhacandido, vamos torcer para a Juliana mandar um beijo para ti por aqui 😘, porque quisemos poupar a vozinha dela, que falou, falou, falou durante a colectiva!

#dcadla #julianapaes #colectiva #globoportugal #redeglobo

quarta-feira, 12 de setembro de 2018

Vem aí

Berta:
A Globo Portugal deu a oportunidade dos seus telespectadores de escolher entre duas novelas: "Rainha da Sucata" e "A Indomada" e a escolhida, a primeira hipótese, passa já no canal desde dia 10. Substituiu a mítica "Tieta". Regressou assim aos écrans portugueses a consagrada Regina Duarte com a sua Maria do Carmo e outros grandes nomes como Gloria Menezes, Toni Ramos, Paulo Gracindo, Claudia Raia, Antonio Fagundes e Marisa Orth. Muitos se recordaram do bordão lançado pela D. Armênia (Aracy Balabanian): "Na chom!".

Arquivo Globo


Na SIC, estação parceira da Globo, em Outubro voltará "Gabriela" na nova versão com a bela Juliana Paes.

Arquivo Globo

Ficaremos coladinhos à telinha com tanto talento e carisma!

Vocabulário

Berta:
Agora que o ano lectivo em Portugal oficialmente arranca hoje, tomem nota!

Apontador em Portugal nunca é uma aguça, não conhecemos o termo. No norte também se pode chamar de afia.


Conheciam? Soa estranho para vocês?

Na Costa Nova

Berta:
A Costa Nova é um lugar perto de Aveiro, centro de Portugal, que merece a visita pelo seu pitoresco conjunto de casas / palheiros às riscas, que proporcionam um cenário bem engraçado.


Anteriormente usados como armazéns dos materiais de pesca, visto que se encontram entre a ria de Aveiro e o mar, agora são usados mesmo para habitação e comércio.


Merece também visita o mercado, com peixes e mariscos / frutos do mar bem fresquinhos!