Somos duas amigas, nascidas no mesmo ano, mas em continentes diferentes, uma na terra do fado, outra na terra do samba, uma loira, outra morena, com um oceano pelo meio, mas que só fisicamente nos separa. Gostamos ambas de nos divertirmos e de coisas bonitas. Sim, vaidosas q.b.. As nossas intermináveis conversas com sotaques sobre quase tudo dão um blog. Porque ainda há muito a descobrir entre os dois países. E afinal não somos tão diferentes assim.



quarta-feira, 18 de abril de 2018

"Cuide-se Bem" de vários jeitos

Berta:
Melhor que um cuidado de mãosCuide-se Bem” da @oboticariopt só dois cremes de mãos! 
E melhor que dois cremes, só mais um outro de corpo


Todos eles com aromas que dão vontade de comer! Morango 🍓 e leite 🥛 , e flor de maçã 🍎 . Super hidratantes, deliciosos! 


Vocabulário

Berta:
O sol está aí! ‘Bora passear no jardim? 🌸 
Grama em 🇵🇹 só se refere a peso mesmo. 
Também se fala relva no 🇧🇷 ou não se usa mesmo? 


terça-feira, 17 de abril de 2018

Globo na Meo!

Berta:
Olha a novidade aí para quem tem MEO em casa: a Globo está finalmente disponível em sinal aberto!!! 📺 ✨


Para quem, como eu, não tinha outra opção de operador, acabou-se a travessia no deserto! Posição 10 da grelha. 

A presença em todos os operadores nacionais vem acompanhada de um rebranding da emissora, com dois canais em Portugal: "Globo" e "Globo Now", antiga "Globo Premium", por assinatura. 

Vai estoirar! 👏🏻👏🏻👏🏻

quinta-feira, 12 de abril de 2018

Sortido

Tuca:
Hoje de tarde, me deu aquela vontade de comer um #docinho e olha só o escolhido: #princesa! 🍪 Sou doida por estas #bolachas
E assim, matei um pouco as saudades, que são muitas de #Portugal! 🇵🇹❤️


quinta-feira, 5 de abril de 2018

Lula da Silva detido

Tuca:
Aviso aos navegantes: juiz Sérgio Moro decretou a prisão do ex-Presidente Luiz Inácio Lula da Silva

@uoloficial

Berta:
Em Portugal, também pelo grande número de brasileiros a viver no país, a situação tem sido acompanhada em permanência, procurando as entidades oficiais manter-se neutras no processo.
Boa sorte, Brasil...


Golaço

Berta:
O golo do momento, ⚽️ que um estádio inteiro aplaudiu. Do nosso @cristiano. 🇵🇹 


Pãozinho de queijo light

Berta:
Senti vontade e fiz um pãozinho de queijo 🧀 adulterado para uma versão mais levezinha e para os ingredientes que tinha em casa. 

Assim: misturar polvilho, mozzarella, skyr (em vez de natas / creme de leite), um ovo, um tiquinho de sal, moldar bolinhas, e 25 minutos forno a 180ºC. E ficou bom! 


terça-feira, 3 de abril de 2018

domingo, 1 de abril de 2018

Passeio pelo mar

Berta:
O tempo ainda está muito incerto (naquela fase em que já se vêem pessoas a ir à água e outras encasacadas, como eu!), mas a praia já convida! 🌊 É Primavera! 🌤 


Docinhos pascais

Berta:
É seguramente uma das delícias de 🇵🇹, muito típica da Páscoa. 
Existem muitas variantes de pão-de-Ló, mas este de Margaride, Felgueiras, é o meu favorito! 🥧 



Acreditem que faço desaparecer um rapidinho! 

As amêndoas de várias cores, formatos, recheios, coberturas e feitios também estão convidadas! 


🐣🍬🐇 
Boa Páscoa!!!

quinta-feira, 29 de março de 2018

Boa Páscoa!

Berta:
Uma Páscoa 🐣 muito doce, colorida e animada para todos “de cá e de lá”! 🐇 

Cuidado com o açúcar! Mau para os dentes e para as coxas! 🤪


Pastéis no correio

Berta:
Tão bons, tão portugueses, tão autênticos que até viraram selo do correio! ✉️🇵🇹🥧 


domingo, 25 de março de 2018

Tratamento "Tudo de Bom"!

Berta:
Começar o fim-de-semana a cuidar de nós é “Tudo de Bom” mesmo! 🌺 

Esta máscara @embelleze_portugal, que pode ser usada antes, durante e depois da lavagem, faz maravilhas ao cabelo! 💁🏼‍♀️