Somos duas amigas, nascidas no mesmo ano, mas em continentes diferentes, uma na terra do fado, outra na terra do samba, uma loira, outra morena, com um oceano pelo meio, mas que só fisicamente nos separa. Gostamos ambas de nos divertirmos e de coisas bonitas. Sim, vaidosas q.b.. As nossas intermináveis conversas com sotaques sobre quase tudo dão um blog. Porque ainda há muito a descobrir entre os dois países. E afinal não somos tão diferentes assim.



quinta-feira, 2 de fevereiro de 2017

Português no "MasterChef Brasil"

Berta:
A polémica estalou... no tacho mesmo! 

Pessoal, desnecessária a legendagem e ainda mais o comentário, minha opinião! 
Acho que os brasileiros precisam de se predispor a ouvir o Português com outras sonoridades, porque ele existe! Está aqui! Eu falo e uns 10 milhões falam assim também. Mas melhor legendar do que dobrar/dublar, isso é bem pior, porque não se escuta! Enquanto se escutar há esperança, vai entrando no ouvido.


Mais:

Sem comentários:

Enviar um comentário